OPENING DR. STONE (GOOD MORNING WORLD - BURNOUT SYNDROMES) MP3, [LIRIK + TERJEMAHAN INDONESIA]

Lirik Romaji:

Ohayou sekai Good Morning World!

Dore hodo aruitaro?
Ashi no itami dake ga
Sono kyori wo monogataru

Nagai yoru wo koeta
Zekkei no kitai ga
Kyou mo boku wo ikashiteiru

Kamigami no reihou shinryoku no kyuuden
Gankutsu no saiou soukyuu no hate
Touha shite miseru genkai wa nai
Hoshi no sumizumi made

Ohayou sekai Good Morning World!
Fukanou no yami wo haratte shinwa wo nichijou ni kaeteku houryuusei
Kokemusu ishi ni michibikare
Sekai o hirogeyō

Korehodo machigatte mo
Mune no kodō dake wa
Kono seimei o tataeru

Iku oku iku chō no bunki ga tsumugidasu
Tada hito-tsu no' ima' o

Who am I?
Mayoi kakete iku
Fuan no ame ni utarete mo

Kyūsei no eiyū hakuai no kenja
Dentō no kōkei kakumei no kishu
Nan da tte nareru teikei wa nai
Jintai (hito) no hanbun wa mizu

Ohayō sekai
Good Morning World!
Zetsubō no umi o watatte shin tenchi e
Kōro o terasuSouthern Cross
Kagayaku ishi sasu hōgaku e
Sekai o hirogeyō

Michi naru michi o kichi ni
Jakuten o Charm Point ni
Osanaki yume o genjitsu ni ai o chikara ni kaete

Susumō asu wa itsu da tte
Zenjin mitō no hikyō da
Sono eichi to yūki ga
Ikite iru akashi

Ohayou sekai Good Morning World!
Fukanou no yami wo haratte shinwa wo nichijou ni kaeteku houryuusei
Ippozutsu ishi wo wakatsu you na
Kono ayumi de sekai wo hirogeyou

Saa kyo mo
Ningen wo hajimeyou

Terjemahan Indonesia:

Selamat pagi dunia
Selamat pagi dunia!

Berapa lama kau berjalan?
Hanya rasa sakit di kaki
Memberitahu jaraknya

Harapan untuk pemandangan luar biasa yang melebihi malam yang panjang
Membuat diriku masih hidup hari ini
Istana hijau para dewa
Bagian terdalam dari gua itu
Tidak ada batasan untuk apa yang bisa kita lakukan
Ke setiap sudut planet ini

Selamat pagi dunia
Selamat pagi dunia!
Usir kegelapan yang tampak mustahil
Pengembaraan mengubah mitos dalam kehidupan sehari-hari
Dipandu oleh keinginan untuk tumbuh
Mari kita perluas dunia dengan langkah ini

Tidak peduli siapapun kau
Hanya detak jantung
Yang memberimu kehidupan ini

Miliaran trilyunan cabang mulai berputar
Hanya satu, "sekarang"

Siapa diriku?
Berlari dalam keragu-raguan
Bahkan jika aku dilanda hujan kecemasan

Keselamatan para pahlawan dermawan
Penerus tradisi, pembawa bendera revolusi
Kau bisa menjadi apapun yang kau mau
Setengah dari tubuh manusia adalah air

Selamat pagi dunia
Selamat pagi dunia!
Seberangi lautan keputusasaan menuju dunia baru
Southern cross (salip selatan) menerangi rute tersebut
Bersinar ke arah yang dituju
Mari kita perluas dunia dengan langkah ini

Untuk mengetahui jalan yang belum diketahui
Kelemahan terhadap titik pesonamu
Ubah impian masa kecilmu menjadi kenyataan, dan cinta menjadi kekuatan

Ayo maju besok
Mencari rahasia yang belum pernah diketahui sebelumnya
Kebijaksanaan dan keberanian itu
Menjadi saksi hidup

Selamat pagi dunia
Selamat pagi dunia!
Usir kegelapan yang mustahil
Pengembaraan mengubah mitos dalam kehidupan sehari-hari
Dipandu oleh keinginan untuk tumbuh
Mari kita perluas dunia dengan langkah ini

Hari ini juga
Mari kita mulai era kemanusiaan

Nah, itu dia terjemahan Indonesianya. Bagi yang ingin download lagunya silakan klik link dibawah.

BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World! (Opening Dr. Stone Full Ver. 320kbps)

https://userscloud.com/kq4e2nrgv34j

Atau link yang ini:

https://www.file-up.org/dpe3r9bkpoi2

Terima kasih buat yang sudah mengunjungi blog sederhana ini. Sekali lagi, terima kasih :)

ANIME YANG COCOK DITONTON SAAT BULAN PUASA | RECOMENDED 2018!!



Halo minna-san, selamat datang dalam blog sederhana gue dan seperti judul yang ada diatas gue akan kasih tau minna-san "apa aja sih anime yang cocok ditonton saat bulan puasa?".

Nah, buat kalian yang bingung mau nonton anime apa karena takut ada hal yg akan buat puasa makruh, kali ini gue coba pisahin nih berbagai macam anime menarik tanpa ada unsur harem, echi,  Rx (wkwk), dan bermacam-macam genre aneh lainnya. Ok, langsung aja cek minna..


-ZANKYOU NO TERROR-

Aired: Summer 2014
Licensors: Funimation
Studios: MAPPA
Source: Original
Genres: Mystery, Psychological, Thriller
Duration: 22 min. per ep.
Rating: R - 17+ (violence & profanity)
Genre:  Mistery, Psychological, Thriller.
Score By MAL: 8,21.
Episode: 11

Sinopsis:
Anime yang satu ini menceritakan bagaimana Tokyo diserang oleh teroris yang munculnya tiba-tiba dan hanya menampakkan diri mereka dalam video yang diunggah di internet. Polisi pun sampai kewalahan dalam menenangkan orang-orang dan memecahkan petunjuk yang diberikan oleh si teroris yang selalu diunggah di internet sebelum kejadian teror dimulai.

Sewaktu dunia mencari siapa yang melakukan kejadian teror yang terjadi muncullah dua orang anak yang membawa rencana besar bernama Nine dan Twelve, mereka bergabung dan mempunyai nama lain yaitu “Sphinx” yang mempunyai misi untuk menekan pelatuk terhadap dunia ini.

Alurnya menarik & cukup buat penasaran ketika menontonnya..


Natsume Yuujinchou

Aired: Summer 2008 (season 1)
Licensors: NIS America, Inc.
Studios: Brain's Base
Source: Manga
Genre: Slice of Life, Supernatural, Drama, Fantasy, Shoujo
Durasi: 24 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older
Score By Mal: 8,39 (season 1)
Episode: 13

Ini adalah salah satu anime series terbaik, ada 6 season lho minna-san..

Sinopsis:
Menceritakan tentang Takashi Natsume, dia adalah anak yatim piatu, sejak kecil Natsume memiliki kemampuan untuk melihat yokai, ayakashi dan hal semacamnya (semacam hantu gitu). Masa kecil Natsume begitu suram orang-orang yang berada di sekitarnya menganggapnya aneh dan menjauhinya tidak hanya itu di dunia yokai Natsume sering sekali dikejar untuk menjadi santapan yokai karena terlihat lezat dengan kekuatan supranaturalnya. Oleh karena itu Natsume sering berpindah-pindah rumah dan sekolahnya sesuai dengan saudara yang mengadopsinya dan akhirnya mendapat tempat dengan keluarga yang sangat baik kepadanya.

Suatu hari, Natsume dikejar oleh youkai yang ingin meminta namanya kembali. Natsume berlari kearah kuil dan tidak sengaja terselandung tali segel yang terikat saat sedang berlari. Kemudian keluar kucingbernama Madara dan kucing itu menginginkan sebuah Yuujinchou milik neneknya. Akhirnya mereka membuat kesepakatan dan kucing keberuntungan itu menjadi bodyguard Natsume.

Yang ini bener-bener bikin menghibur dan bikin tegang, sangat cocok ditonton bulan puasa terutama untuk cewek karena ini bergenre Shoujo.


Hinamatsuri

Aired: Spring 2018
Licensors: Funimation
Studio: feel.
Source: Manga
Genre: Sci-Fi, Slice of Life, Comedy, Supernatural, Seinen
Duration: 23 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older
Score By Mal: 8,18
Episode: 12

Sinopsis:
Suatu malam, benda aneh jatuh di kepala Nitta, seorang anggota yakuza. Di dalam kotak itu ada seorang gadis muda yang aneh bernama Hina. Dia memiliki kekuatan supranatural yang luar biasa, dan Nitta menemukan dirinya dengan enggan mengambilnya. Kekuatannya dapat berguna untuk bisnis yakuza-nya, tetapi dia juga menanggung risiko menggunakan itu padanya! Belum lagi, jika dia tidak menggunakan kekuatannya, dia akhirnya akan mengamuk dan menghancurkan segalanya di sekitarnya. Kehidupan aneh Nitta dan Hina bersama baru saja dimulai ...

Anime ini salah satu anime komedi terbaik 2018, dijamin auto ngakak buat minna-san.


Toradora!

Aired: Fall 2008
Licensors: NIS America, Inc.
Studio: J.C. Staff
Source: Light Novel
Genre: Slice of Life, Comedy, Romance, School
Duration: 24 min. per ep.
Rating:  PG-13 - Teens 13 or older
Score By Mal: 8,39
Episode: 25

Sinopsis:
Ryuuji Takasu adalah seorang siswa SMA yang lembut dengan cinta untuk pekerjaan rumah tangga; tetapi berbeda dengan sifat baiknya, ia memiliki wajah yang mengintimidasi yang sering membuatnya dicap sebagai penjahat. Di sisi lain adalah Taiga Aisaka, seorang siswa kecil, seperti boneka, yang sama sekali tidak lucu dan rapuh. Dilengkapi dengan katana kayu dan kepribadian penuh semangat, Taiga dikenal di seluruh sekolah sebagai "Palmtop Tiger."

Suatu hari, kesalahan memalukan menyebabkan kedua siswa itu berpapasan. Ryuuji menemukan bahwa Taiga benar-benar memiliki sisi manis: dia sangat menyukai wakil presiden yang populer, Yuusaku Kitamura, yang kebetulan adalah sahabatnya. Tapi hal-hal hanya menjadi lebih gila ketika Ryuuji mengungkapkan bahwa dia naksir Minori Kushieda  (sahabat terbaik Taiga!) Toradora! adalah komedi romantis yang mengikuti duo ganjil ini saat mereka memulai pencarian untuk saling membantu dengan naksir mereka masing-masing, membentuk aliansi yang tidak mungkin dalam prosesnya.

Kimi ni Todoke

Aired: Fall 2009
Licensors: NIS America, Inc.
Studio: Production I.G
Source: Manga
Genre: Slice of Life, Drama, Romance, School, Shoujo
Duration: 22 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older
Score By Mal: 8,13
Episode: 25

Sinopsis:
Kuronuma Sawako benar-benar disalahpahami oleh teman-teman sekelasnya. Sikapnya yang penakut dan manis sering disalahartikan sebagai perilaku jahat. Ini karena kemiripannya dengan gadis hantu dari "The Ring" (Sadako) yang telah menyebabkan rekan-rekannya memberinya nama panggilan Sadako. Kerinduan untuk mendapatkan teman dan menjalani kehidupan normal.

Ia secara alami tertarik pada Kazehaya Shouta, pria paling populer di kelas, yang kepribadiannya "100% menyegarkan" membuatnya sangat mengagumi Sawako. Jadi ketika Kazehaya mulai berbicara dengannya, mungkin ada harapan untuk persahabatan yang Sawako selalu rindu. Mungkin ... bahkan ada sedikit harapan untuk beberapa romansa di masa depannya.

Nah itulah beberapa anime yang cocok ditonton bulan puasa minna san...

Terima kasih sudah berkunjung, dan mohon maaf jika ada kesalahan kata dalam penulisan. Sampai ketemu lagi dipostingan selanjutnya minna-san!!

OST Darling In The FranXX ED3 - Beautiful World (LIRIK + TERJEMAHAN) | XX:me

Darling in the FranXX - Beautiful World/Dunia Yang Indah

[Ending 03] (ROMAJI + TERJEMAHAN)

Oke, kali ini saya membagikan sebuah lirik + tejemahan dari salah satu lagu anime Darling In The FranXX yang berjudul Beautiful World yg dinyanyikan oleh XX:me. Langsung aja kebawah :)

(Romaji + Indonesia)

doushite kimi bakari mitsumete shimaun darou

aku bertanya-tanya mengapa kamu selalu melihatku

taikutsu na kyoushitsu ni, kimi ga irodori wo kureteru

dalam ruang kelas yang membosankan, kamu memberiku kilau warna

neguse nokoru kami mo, kawaiku omotte shimau

Aku pikir rambut yang kurang tidur masih terlihat lucu

terete hanasenakute

aku tidak bisa bilang (begitu)

mado wo ake kaze wo uke mune ippai ni iki wo suikonda 

kubuka jendela, menarik nafas sebanyak mungkin yang kubisa

aozora ga sawaresou na hodo azayaka ni miete

langit biru terlihat jelas sangat luar biasa

ureshikute setsunakute kore ga koi nan da

menyenangkan, terlalu cepat, inikah yang namanya cinta?

kimi ga tada boku no namae wo ne koe ni suru dake de

hanya karena mendengar kamu memanggil namaku

jiyuu ni nareru ki ga shitan da 

saya siap meraih kebebasan

itsu mo hitori soto wo nagamete ita boku ni

“nani wo mite iru no?” to hanashikaketa kureta houkago

aku selalu memperhatikan dia sendiri"apa yang kamu lihat?" dan berbicara dengannya sepulang sekolah

omoeba ano hi kara kimi ga ki ni natte ita

kalau diingat hari itu, saat aku bersamamu

wakarou to shite kurete

paham semua yang kamu lakukan

kyuukutsu na torikago ni iru basho wo tsukutte kureta 

tiba-tiba itu menjadi tempat buaian tangisan

koishisa ga mune ni furu tabi ni omoishirasareru

setiap kali kesenangan itu datang membakar

souzou yori sekai wa waruku wa nain da

sekarang lebih dari itu, tidak buruk juga

hohoende hanashikiku kimi ga hikatte miru kara

kamu tersenyum, aku akan mencobanya

me ga au tabi ni sorashite shimau yo 

setiap kita bertemu, aku selalu menghindar

boku wa jibun jishin sae mo marude wakattenakatta

bahkan aku sendiri tidak menyadarinya

chigireta kumo wa nagare kaaten ga yureteru boku no kokoro to issho ni 

tangisan awan yang pecah, tirai pun berkibar bersama dengan hatiku

aozora ga sawaresou na hodo azayaka ni miete

langit biru terlihat jelas sangat luar biasa

ureshikute setsunakute kore ga koi nan da

menyenangkan, terlalu cepat, inikah yang namanya cinta?

kimi ga tada boku no namae wo ne koe ni suru dake de

hanya karena mendengar kamu memanggil namaku

jiyuu ni nareru ki ga shitan da

aku siap meraih kebebasan

hajimete no suki daiji ni shitai

cinta pertamaku, itu adalah suatu hal berharga

Maaf kalau ada yang salah dalam bahasa Indonesianya karena saya menerjemahkannya sendiri. Terima kasih udah mampir ke blog sederhana ini... :)

Agas Mario Tak Mampu Melupakanmu (Lirik)

Kali ini saya akan membagikan sebuah lirik lagu dari Agas Mario yg berjudul "Tak Mampu Melupakanmu". Langsung aja kebawah hehe...

      Agas Mario - Tak Mampu Melupakanmu

Setiap Ku Berjalan Slalu Ku Ingat Kamu

Setiap Aku Melangkah Slalu Terfikirkan Kamu..

Setiap Ku Merenung Rasanya Ingin Bertemu

Aku Merindukan Kamu...

Saat Ku Bimbang Haruskah Ku Menunggumu

Disaat Aku Merapuh Sandarankulah Bahumu..

Belum Puas Ku Mengenal Tentang Dirimu

Namun Ragamu Meninggalkan Cintaku

Hidupku Slalu Terjaga Karnamu..

Hanya Senyumu Yang Menemaniku

Aku Menangis Mengingat Dirimu

Cerita Tentang Kita Mungkin Takkan Menyatu

Hanyalah Canda Sedih Dan Tawamu

Kan Tetap Ada Didalam Hatiku

Hayalku Mengembun-embun Ku Ingin Bertemu

Meski Kau Tau Rinduku T'lah Membeku

Sungguh Ku Tak Bisa

Sungguh Ku Tak Sanggup...Melupakanmu..

Belum Puas Ku Mengenal Tentang Dirimu

Namun Ragamu Meninggalkan Cintaku

Hidupku Slalu Terjaga Karnamu..

Hanya Senyumu Yang Menemaniku

Aku Menangis Mengingat Dirimu

Cerita Tentang Kita Mungkin Takkan Menyatu

Hanyalah Canda Sedih Dan Tawamu

Kan Tetap Ada Didalam Hatiku

Hayalku Membumbung Ku Ingin Bertemu

Meski Kau Tau Rinduku T'lah Membeku

Sungguh Ku Tak Bisa

Sungguh Ku Tak Sanggup...Melupakanmu..

Belum Puas Ku Mengenal Tentang Dirimu

Namun Ragamu Meninggalkan Cintaku

Hidupku Slalu Terjaga Karnamu..

Hanya Senyumu Yang Menemaniku

Aku Menangis Mengingat Dirimu

Cerita Tentang Kita Mungkin Takkan Menyatu

Hanyalah Canda Sedih Dan Tawamu

Kan Tetap Ada Didalam Hatiku

Hayalku Mengembun-embun Ku Ingin Bertemu

Meski Kau Tau Rinduku T'lah Membeku

Sungguh Ku Tak Bisa

Sungguh Ku Tak Sanggup...Melupakanmu..

Mohon Maaf Kalo Ada Kesalahan Lirik Yaa^^

Namanya Juga Manusia Pasti Pernah Melakukan Kesalahan Azziieekkk...Sekian Dari Gua, Gua Ali Daniel Cabut!

"Wassalamualaikum"